Esta versión ya finalizada se caracteriza por el diseño gráfico «pixel-art» de Davit Masiá. Está basada en la versión para Spectrum y su desarrollo es un calco del juego original. Si érais unos «hachas» jugando a Head over Heels en vuestro Amstrad, MSX o Spectrum, lo seréis también jugando a esta versión. Concibo los «remakes» de esa forma, es decir, como la versión PC del juego original.

Sus características principales son las siguientes:

• Los gráficos son de estilo «pixel-art».
• La resolución del juego es de 640 por 480 píxeles.
• El motor isométrico proyecta sombras.
• En las salas más grandes hay una cámara que sigue al personaje.
• Se puede grabar la partida al coger el pez de la reencarnación.
• Disponible en nada más y nada menos que veinte idiomas: afrikaáns, alemán, bable, catalán, croata, danés, eslovaco, español (España y América), finlandés, francés, gallego, húngaro, inglés, italiano, latín (sí, en latín también), polaco, portugués (Portugal y Brasil), ruso, serbio, valenciano y vascuence.